Tangier City

Tangier City

TANGER

Tangier, a Moroccan port on the Strait of Gibraltar, has been a strategic gateway between Africa and Europe since Phoenician times. Its whitewashed hillside medina is home to the Dar el Makhzen, a palace of the sultans that's now a museum of Moroccan artifacts. The American Legation Museum, also in the medina, documents early diplomatic relations between the U.S. and Morocco in an 1821 Moorish-style former consulate.
The medina also has dozens of outdoor cafes, such as those along the Terrasse des Paresseux balcony overlooking the Mediterranean. Palm-lined Grand Socco is the busy main square, which is bordered by gardens and colonial buildings. It marks the boundary between the medina and the Ville Nouvelle (New City), which features European architecture, wide boulevards such as Avenue Pasteur and 19th-century cafes that recall Tangier's past as an artists' hub. Regular ferries connect Tangier with Spain, 16km away.

丹吉尔
丹吉尔(Tangier)是摩洛哥北部古城、海港,丹吉尔省省会,全国最大旅游中心,人口约31
万。 丹吉尔位于直布罗陀海峡的丹吉尔湾口,地处北纬 35.7 度, 西经 5.9 度,距亚欧大
陆仅11到15公里,坐落在世界交通的十字路口。东进地中海和西出大西洋的船只,都要从
这里经过或停泊,大西洋东岸南来北往的船只,也要在这里调整航向,战略地位十分重要
,历来为兵家必争之地。丹吉尔的商业、金融业发展迅速,是摩洛哥纺织业、手工业、渔
业和旅游业中心。主要工业和手工业产品有地毯、皮革制品、面粉、鱼罐头、饮料、铜和
陶器。
丹吉尔是一座历史悠久的古城。据考古学家研究证实,丹吉尔是公元前6世纪由腓尼基人
所建造,被称为丁吉斯,是世界上最古老的城市之一,
丹吉尔城沿海滨山坡而建,风和日丽,气候宜人,白色住宅、绿色山野和蔚蓝海水交相
辉映,是一座风光明媚的海滨山城。丹吉尔有不少名胜古迹。如古罗马的公共浴池和制油
店遗迹、著名的卡斯霸大灯塔、穆罕默德五世发表独立宣言的纪念碑和大力神洞等。
坐落在旧城大索科广场附近的西迪·布阿比德清真寺,顶部采用彩色陶瓷砌盖,端庄朴素
,宏伟壮观。雄踞在旧城和海港之间的卡斯巴城堡遗址,保存有古代的迎宾厅、清真寺、
法庭、苏丹王宫和国库等,是游客云集的地方。苏丹王宫已改建成博物馆,陈列着摩洛哥
历代珍贵的艺术品和文物,当年的御座大厅和豪华的客厅依然保存完好,富有珍贵的历史
文化价值。
在离丹吉尔不远的大西洋海边,还有一个奇怪的洞穴,当地人称之为“大力神洞”或“非洲
洞”。洞不算大,但令人称奇的是,这个洞穴的洞口竟酷似一幅非洲地图,甚至连非洲的马
达加斯加岛都有。它是千百年来海浪冲击岩石自然形成的。大力神洞现在已成为丹吉尔的
一大自然景观。
从海角向南,大西洋海滩绵延10多公里,靠近市中心的海湾以及沿海峡南岸往东,游泳
场比比皆是。尽管有时大西洋水面雾气蒙蒙,风急浪涌,但丹吉尔海滨却宁静晴朗。斯帕
特尔海角灯塔面对辽阔浩茫的大西洋,塔身高耸,隔很远能清晰可见,夜间塔顶灯光透亮

,来往船只都要据此调整航向,游客总是以灯塔为背景摄影留念。丹吉尔终年气候宜人,
素有“摩洛哥夏都”之称,每年接待游客超过100万人次。

© 2017 Lucky Morocco Tours All Rights Reserved.
Powered byWordPress | Designed by: Mountain Resort | Thanks to Snow Bird, Scotts Dale and Nikki Beach